This study created a tool to measure how teens learn about both their heritage and American cultures from parents and peers. The new scale works well across backgrounds and shows cultural learning is complex and multi-sourced.